Un 25 de mayo en la era de la IA 🇦🇷
El mapa fallido de ChatGPT, la casa de Anibal Troilo y Tierra del Fuego llegó a un acuerdo
Muy buenos días ☀️. En Argentina se conmemora el Primer Gobierno Patrio acontecido el 25 de Mayo de 1810. Se come locro y pastelitos de membrillo. Se recuerda como toda la población (cientos de personas) festejó en Plaza de Mayo la Primera Junta, primer paso para la defensa del territorio nacional.
Hablando de territorio, esta semana intenté hacer un mapa ilustrativo de la argentina para contar en qué ciudades estaba habilitada la licencia digital. Le pedí a ChatGPT una cosita y me hizo una imagen viral que, creo, nos alegró el día a todos.
Además de respuestas memorables, el error de ChatGPT generó algo de indignación en redes. Hay un tipo de persona que es hate de la IA y la gente que la usa. Si, hay muchas razones para estarlo pero es algo de lo que tenemos que hablar mucho porque abruma y no se puede simplificar. Es una herramienta compleja y poco transparente que fue construida en base al trabajo de los demás, que alucina (como se dice cuando nos entrega un resultado errado) pero que también tiene muchos usos positivos.
Para ahondar en eso todos los meses escribo un número especial de IA, exclusivo para suscriptores pagos y esta semana le toca al número de mayo. Estén atentos y ¡sumense los buenos! 👀.
🧉 Mientras arman ese mate les cuento dos actividades que me tienen entusiasmada:
Esta semana estaré hablando de periodismo e IA el 13° Encuentro de programas acreditados por CLAEP en una capacitación sobre prompting. Mi charla es el martes y la agenda de oradores es impresionante.
El miércoles por la mañana estaré en Rosario, seré entrevistada por estudiantes de escuela secundaria para contar más sobre mi profesión.
En la fila de la verdulería de la feria de mi barrio me encontré con una lectora del news ♥️ 🍇
Empecé el curso de Mariano Zukerfeld que venía recomendando y es genial entender el capitalismo de plataformas. Aún se pueden sumar aquí.
En el newsletter de hoy hablaremos del mapa-territorio:
El mapa pirucho de ChatGPT: ¿por qué falla la IA?
Tiraron abajo la casa de Anibal Troilo 🪗 💔
Tierra del Fuego y el panorama de su régimen industrial
🕣 Este boletín tiene 2200 palabras y lleva 11 minutos de lectura
📌 Para acceder al curso de IA y apoyar al proyecto, consultá aquí.
Espacio promocionado: ¡gracias Notion por apoyar LadoB! Realmente es una herramienta para aprovechar, super recomendada esta promo 👇
Los amigos de LadoB reciben una nueva promo de Notion, un organizador todo-en-uno para ideas, proyectos y trabajo. Si no lo conocen, es una plataforma que facilita crear desde documentos hasta pequeñas webs con landing pages para compartir presupuestos, ideas, currículums y todo tipo de proyectos. tiene IA integrada para trabajar con nuestros datos de manera privada y es muy útil tanto para usuarios individuales, startups y grandes empresas como Pixar, Headspace, etc.
Es gratuito pero las versiones pagadas incluyen todos los chiches. Pueden probar Notion Business + IA ilimitada gratis durante 3 meses, haciendo click en ntn.so/ladobnews. Aprovechen 💪
1. El extraño caso del Mapa de ChatGPT 🗺️
Un prompt es la indicación que le damos a la IA para que haga lo que queremos. Puede fallar por nuestra responsabilidad, porque no sirve para generar información fiable muchas veces y, en especial, porque no es una herramienta para diseñar piezas exactas ni hacer mapas. Usé la versión paga de ChatGPT y le dije:
Necesito un mapa de Argentina con estas localidades-provinicias marcadas en verde: Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Chubut, Corrientes, Entre Ríos, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquén, Río Negro, Salta, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe y Tierra del Fuego.
La imagen, esta:
Cuando le pedí que corrija, me hizo esta otra 😂
Esto generó un sinfín de respuestas espectaculares en X y en Instagram que merecen una curación a continuación:
LAS SANTA CRUZ SON ARGENTINAS!
Tras un manto de neblina no las hemos de olvidar Santa y Cruz son Argentinas!!!
La península de CABA.🙌
Menduuuzaaaaaa
La inteligencia esta ya podría presentarse a elecciones en Argentina y ganar
Incluyó Las Malvinas eso es más de que puede hacer cualquier del gobierno nacional!!
El mapa inspiró una divertida columna del programa de radio Pasaron Cosas que pueden escuchar acá o ver aquí titulada “la IA nos está chamullando”.
¿Por qué falló? Porque los modelos como DALL·E generan imágenes a partir de descripciones de texto, no desde mapas oficiales ni bases cartográficas. Esto mismo me dijo ChatGPT, inspirándose en ¡su propio error!
No tienen noción precisa de formas, proporciones ni ubicaciones reales.
Confunden nombres de provincias (ej. “Merlozza” por Mendoza, “Sant Lus” por San Luis).
Pueden duplicar o eliminar regiones (porque dibujan más que geolocalizan).
La IA solita se da cuenta de que puso Merlozza o Sant Lus, yo solo le pregunté ¿por qué los mapas salen tan mal?
Además, me explica que su prioridad es estética ya que el modelo fue entrenado para crear imágenes "visualmente atractivas" o conceptualmente correctas, no geográficamente exactas.
Por último, dice que DALL·E no usa bases como las del Instituto Geográfico Nacional, Google Maps ni shapefiles oficiales. A diferencia de herramientas como QGIS o Python con geopandas
, que sí usan datos exactos.
2. Barrio de tango: demolieron la casa de Anibal Troilo
Argentina, no lo entenderías dice el meme. Miren las noticias de esta semana.
Es que esta semana se cumplieron 50 años del fallecimiento de Pichuco, Aníbal Troilo, el gran bandeoneonista argentino. Y mientras el portal Argentina.gob.ar lo recuerda, Infobae informa que su casa fue demolida.
La vivienda de José Antonio Cabrera 2937, situada en el barrio porteño de Palermo en la Ciudad de Buenos Aires, fue demolida dos semanas atrás a pesar de haber sido declarada de Interés Cultural por la Legislatura porteña.

En la nota de Infobae que ilustra este fragmento se puede leer al mismísimo nieto de Troilo, Francisco Tomé, contar que “La casa natal fue demolida hace unas dos semanas. Lamentablemente, nadie dio aviso de que esto iba a suceder. Estaba declarada de Interés Cultural por la Legislatura Porteña, pero parece que se hizo caso omiso a esa ordenanza y se perdió ese lugar histórico”.
Nadie avisó a la familia ni a la justicia. Ser de interés cultural la protegía de que sus nuevos dueños tomen decisiones irreversibles como esta. Lamentablemente el interés cultural no es una figura legal que proteja el patrimonio como tal.
Natalia Karbabian es arquitecta y desde 2022 desarrolla un hermoso proyecto llamado Ilustro para no olvidar, en el que ilustra lugares patrimoniales de la ciudad de Buenos Aires que se encuentran en riesgo de demolición. Los dibuja antes, los dibuja después, los comparte y genera no solo conciencia sino que hablemos de esto. Dibujos a mano alzada mediante en tinta negra, coloreados con acuarelas o de manera digital, nada de IA.
Parece mentira, pero así se ve la casa hoy, con el cartel de El Eternauta ilustrando el vacío.
Le escribo a Natalia y me dice que unieron tres lotes, como se ve en la foto. Como en su sitio, casi todas estas destrucciones hoy corresponden a arquitectura de herencia barrial que define identidad, pertenencia y relato de nuestra historia como ciudad y ciudadanía.
Volviendo a Pichuco, todavía queda en pie la casa de Soler 3280, donde se crió, que también corre el riesgo de ser demolida a pesar de haber sido declarada de interés cultural en 2008.
3. Hay acuerdo en Tierra del Fuego
Y ya que estamos justamente en la Semana de Mayo quería hablar de un tema que es coyuntura pura: la situación de Tierra del Fuego que, finalmente, llegó a un acuerdo.
Según un comunicado publicado el 23 de Mayo, las empresas que conforman la Asociación de Fábricas Argentinas Terminales de Electrónica (AFARTE) y la Unión Obrera Metalúrgica (UOM) llegaron a un acuerdo en el que los trabajadores se comprometen a regresar al trabajo y las empresas no producirán despidos hasta el 31 de diciembre de 2025. “El consumidor merece precios más bajos pero hay muchos caminos para hacerlo sin destruir la industria nacional. Por eso proponemos seguir trabajando en la reducción del costo argentino, que es el que causa que hoy paguemos más caros todos los productos que consumimos -y no solo los celulares- en comparación con otros países” indica el comunicado de AFARTE.
Recordamos que el conflicto surgió por la decisión del Gobierno Nacional de reducir los aranceles externos a la importación de productos electrónicos. A raíz de esto, volvió el tema del régimen de Tierra del Fuego a la discusión mediática y de redes.
Le pregunté a Silvina Romano, integrante del Instituto de Desarrollo Económico e Innovación de la Universidad Nacional de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur (IDEI UNTDF) de qué se habló estos días y de qué no.
Se habla de que son fábricas de ensamblado como algo peyorativo, cuando en realidad es un modo de producción industrial que se usa en muchas partes del mundo, la industria automotriz también es así.
Además, hablamos de las principales empresas de celulares del mundo que son muy exigentes en relación a lo que piden. Las plantas de Argentinas son muy sofisticadas.
Romano hace hincapié, también, en algunos datos que circularon de manera errónea por los medios y que vale la pena aclarar son:
No son 2.000 puestos de trabajo, la industria electrónica emplea alrededor de 7.000 en una provincia de 200.000 habitantes
La baja de impuestos internos ya se hizo en el gobierno de Mauricio Macri y no bajaron los bienes finales, solo se aumentó la importación de esos bienes.
No se está hablando del no cumplimiento de la modificación del Fondo para la ampliación de la Matriz Productiva (FAMP) que se hizo en el 2021. Es un fondo millonario, no se ejecutaron los proyectos y era una de las alternativas o cambios para el régimen que iba a salirse de esta discusión de cómo lo desarmás.
La Universidad Nacional de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur presentó un informe en 2022 que tiene mucha información digna de destacar. En especial, datos que indican que al estado no le sale nada Tierra del fuego, porque no pone un peso.
Uno de ellos es el artículo titulado La promoción industrial en el sur de Argentina: Entre los desafíos pasados y la promesa de cambios estructurales, indaga en la historia, características y proyecciones del régimen de promoción económica en Tierra del Fuego de Silvina Romano y Federico Rayes,
Copio un fragmento:
El “Régimen de promoción económica de Tierra del Fuego”, en la provincia más joven de la Argentina, tiene su origen en la promulgación de la Ley Nacional Nº 19.640 –a la que nos referiremos de aquí en más como “La Ley”– en el año 1972. Esta tenía como objetivo principal favorecer el crecimiento demográfi co en el entonces Territorio Nacional. Al igual que la promoción de la Zona Franca de Manaos (Brasil), fue un régimen que buscaba poblar territorios lejanos y poco atractivos para la migración interna. Ambos regímenes tienen una naturaleza geopolítica única en la región y continúan desarrollándose en el marco de las distintas transiciones históricas que atravesaron en sus respectivos países desde su promulgación. En ambos casos, las sucesivas modificaciones normativas fueron ampliando su plazo y modificando sus estructuras.
Muchas de las discusiones y críticas que se dan en relación con el régimen de promoción en general surgen a partir de las modifi caciones normativas realizadas en 20096 . En términos generales, el debate público se ha centrado en descalifi car al subrégimen, en gran medida desde el desconocimiento de este, por ser un mero ‘régimen de empleo’ y no un cluster productivo con generación de valor agregado. Estas argumentaciones se basan en el hecho que los procesos productivos que se realizan consisten básicamente en procesos de ensamble y no en modificaciones sustanciales
En noviembre de 2023 estuve en Tierra del Fuego conociendo las fábricas por dentro, pueden la edición de “Las fábricas de Tierra del Fuego ¿ensamblan o fabrican?” aquí.
Recomendados:
¿La Revolución de Mayo fue REALMENTE una revolución?: Para saber más de lo que pasó en La Revolución de Mayo de 1810 les recomiendo este episodio de Charlando de Historia adonde el investigador del CONICET Fabio Wasserman se pregunta la Revolución de Mayo de 1810. ¿Fue realmente una revolución? ¿Qué significó para el pueblo del Río de la Plata en ese momento?
Spotify to YouTube Music: este sitio permite trasladar con un par de clicks las playlist que tenemos guardadas en Spotify a YouTube. La soberanía de los algoritmos que fuimos armando nosotros mismos es muy importante. Agenden este sitio. La herramienta de transferencia reversa funciona al revés también, valga la redundancia, en este otro link.
¿Qué ver?: En el portal A Good movie to Watch encontramos diferentes listados de recomendaciones de series o películas en diversas plataformas para cuando estamos un poco perdidos. Lo bueno, es un servicio “curado por humanos”.
BCA presenta Sheriff, una plataforma de inteligencia de amenazas. Ahora los analistas pueden visualizar todos los incidentes en un solo lugar, organizados y con evidencia adjunta: mirá cómo funciona.
Se publicaron fotografías de infraestructura interna del Servicio Penitenciario Bonaerense (SPB) , pertenecientes al equipamiento de red y racks de distintas unidades.
Se publicaron a la venta 17 mil fotografías de DNIs extraídos del Colegio de Escribanos de Santa Fe .
Gracias por el cafecito a Vladimir ♥️. Maneras de colaborar:
Si te gustó el news podés comentarlo, likearlo y/o recomendarlo
Suscripciones varias aquí.
Para el curso de IA, más info aquí.
Por charlas, consultorías o talleres, podés contactarme aquí.
***Cualquier error tipográfico es intencional: está escrito por una humana***